• Web Hosting
• Guestbooks
• Hit Counter
• Forums
• Blogs
• Mailing List
• Free Web Hosting

               "BUNGA SASA"  KAPAMPANGAN  POETRY                                                                                                                   POEMANG     MELALANG KING AMANUNG  SISUAN                                                                                                                                          (Nang Tony Mercado Peña mibait Balen Sasmuan)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

   KALAMNAN 

Homepage
Ing Sasabyan Da 1
Ing Sasabyan Da 2
Kaul Mung Matalik*
Amanung Sisuan
Mataram A Laram
Bibingka Nang Kaka*
Sagakgak Ning Akdak
Sinta King Mumunang
Pamikit (Love At First Sight) *
Palapat A Mepatpat*
Simbulu Ning Simboryu
Ing Menatbus
(The Passion of The Christ)
Karing Minuli Na
(An All Saints Day Offering)
Nukarin Ka Munta?
Pamintuan Ing Lub Mu
Angus Ning Gabun*
Balik-Alikabuk*
Tutu Pin Ating Dios?*
Balik-Balen*
Sulsi-Sulsing Isip,
 Tagpi-Tagping Paninap*
Ing Tigri Mepunge Ne Bangis
Pamaglalang II (Regenesis)
Abe, E na Ka Maglumbe
Ninu Y Ninoy?*
Manyawad Tawad*
Abe Eba
Pakibat Kang Papa Osmubal*
Lagyu Ning Bagyu
Sinagiwang Langib
Dipa Ning Alti
Dinugpa Ya Ing Alti
Kawe Ning Lenguaje
Kawewe Lenguaje
Kuwadradung Mabilug
Yatu Ning Anak
Metwang Yatu Ning Anak
Lugud Ning Inda*
Haiku 2
Tanka*
Masyas A Sorbetes*
Itang Kapatad Aeta
Kapampangan Ku
Bulanglang Biyabas
Burung Kapampangan
Coke o Pepsi*
Bulung
Mimosa Pudica*
Amor Seco*
Oras Na Rosa*Ing Tocador
Kakang Barang*
Pamandanas
Limpungat
Pidring Marusing
Kaplas**
Kalingwan Da Naka**
Ngening Meko Naka**
Ing Lupa Nang Kristo**
Among Ed Panlilio
King Kekang Panyambut
Taluntun Ning Bie
Ing Pengari King Anak
Mibalik Ka Kaku
Dalit Ding Anak Pawas

*with embedded  
   music

**with embedded  
    voice

pirasong karne
tebili ning agila
taymik ne'ing banwa

            flesh morsel
            unclawed by the eagle
            a serene sky

dayat a malat
king pusad mung malalam
k'butil kung asin

       pacific ocean
       deep down your bosom
       am but a pinch of salt
    

menabung bulung
makauma king gabun
ibat abu, muling abu

          mellowing leaves
        on brown carpet
        dust back to dust

ing alang patad
sunlag-albug ning aldo
bye alanangga

                eternal cycle
             of sunrises and sunsets
             reincarnations

papagkeran muku
king malapad mung salu
kalung La Pieta

                lay me at rest
             upon your vast flora
             embraced ala Pieta
               

atin kung tugak
misdan yang mipalundag
king kokak ning uran

             my frog
             leaped in surprise
             to the croaking rain

potang sisilim
malino meng asisinag
kekang penibatan

             at sundown
             one clearly recaptures
             his native nazareth

bunga ning sasa
tambun k'laldo kauran
'ting tulud lalsut

             vintage nipa fruit
             buried by many summers
             a shoot sprouting

Malyari kayu pung sumulat kanaku kening makatuking e-mail address:
   nombresin@digitelone.com
 

            Copyright © 2005. All rights reserved.
Revised: 05/17/05

Visit my Poetry In English website: http://www.angelfire.com/poetry/nombresin/index.htm